LOADING...

Back To Top

Novembre 18, 2026

Antonovvi Folk Legacy, il lato grottesco della tradizione

By

La provincia ligure diventa un piccolo teatro dell’assurdo in Antonovvi Folk Legacy, il progetto che unisce Antonovvi ai Ponente Folk Legacy e porta il racconto del territorio fuori da qualsiasi rappresentazione folkloristica di maniera. Qui non ci sono paesaggi da cartolina né un recupero nostalgico delle tradizioni: ci sono paesi, personaggi improbabili, cronache locali e un’umanità osservata da vicino, con quell’ironia che è da sempre una delle cifre più riconoscibili della scrittura di Antonovvi. La particolarità dell’EP sta nel modo in cui questo immaginario viene tradotto musicalmente. Il folk non è un semplice ornamento applicato alle basi rap, ma una struttura che cambia il passo dei brani, li porta verso le danze popolari e li costringe a trovare nuove soluzioni ritmiche.

L’apertura affidata a “Come da Tavole a Villatalla Reprise” chiarisce subito la direzione: un brano già significativo nel repertorio di Antonovvi viene riletto attraverso una veste acustica che ne modifica il carattere senza cancellarne l’identità. È interessante soprattutto il modo in cui la componente strumentale accompagna la voce, lasciando emergere una dimensione quasi da cantastorie. Con “Sparatoria a Camporosso” il progetto trova invece uno dei suoi episodi più caratteristici. La canzone prende le mosse da un fatto di cronaca locale e ne esaspera gli elementi surreali, trasformando un episodio di provincia in una piccola rappresentazione teatrale. La chapelloise dà al racconto un andamento danzante, in contrasto con il contenuto, mentre il riferimento a “Balla” di Umberto Balsamo aggiunge un ulteriore livello di gioco e riconoscibilità. È proprio in questo cortocircuito tra argomento, forma musicale e citazione che il brano trova la propria efficacia.

“Cesio Reprise” e “No, è Noli” proseguono il lavoro di rilettura del repertorio, dimostrando come le composizioni possano essere sottratte al loro contesto originario e acquistare una diversa fisionomia attraverso il dialogo con il balfolk. Non si tratta soltanto di cambiare arrangiamento: è il rapporto tra voce, melodia e accompagnamento a trasformarsi, aprendo possibilità che nella versione precedente restavano in secondo piano. A chiudere il percorso arriva “Pastis, Petanque e Pattoni a Perinaldo”, forse il brano che più di tutti restituisce il senso dell’intera operazione. La vita di paese, con le sue notizie improbabili, i piccoli conflitti e le abitudini quotidiane, viene trasformata in una sorta di epopea popolare. Il titolo stesso sembra contenere un intero universo, mentre il ritmo da bal limousine accompagna un racconto che procede per accumulo, dettagli e iperboli.

Il merito di Antonovvi Folk Legacy è quello di non cercare una fusione perfettamente levigata tra due linguaggi, ma di lasciare che le loro differenze restino visibili. Da una parte c’è la scrittura rap di Antonovvi, fatta di osservazione, giochi di parole e libertà narrativa; dall’altra un gruppo che conosce il linguaggio delle danze popolari e lo rielabora attraverso strumenti acustici ed elettronica. Il risultato ha qualcosa di volutamente spiazzante, ma non è un esercizio di stile: dietro l’ironia c’è un modo preciso di raccontare un territorio e di riconoscerne anche gli aspetti meno presentabili. La tradizione, in questo caso, non è un patrimonio da conservare sotto vetro, ma una materia ancora viva, capace di accogliere contaminazioni e raccontare il presente. E forse è proprio questa la riuscita più interessante del disco: dimostrare che per parlare delle proprie radici non è necessario celebrarle, basta conoscerle abbastanza da poterne ridere.

Prev Post

Tony Joz – Made in Na: l’hardcore rap come dichiarazione di appartenenza

post-bars